-
1 поворот плода
-
2 поворот плода
version, turningБольшой русско-английский медицинский словарь > поворот плода
-
3 поворот плода
-
4 поворот плода в матке
turn the fetus in the womb имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > поворот плода в матке
-
5 акушерский поворот плода
Универсальный русско-английский словарь > акушерский поворот плода
-
6 акушерский поворот плода на ножку
Obstetrics: internal podalic versionУниверсальный русско-английский словарь > акушерский поворот плода на ножку
-
7 наружный поворот (плода) на головку
Универсальный русско-английский словарь > наружный поворот (плода) на головку
-
8 позиционный поворот плода
Универсальный русско-английский словарь > позиционный поворот плода
-
9 постуральный поворот плода
Medicine: postural version (позиционный; изменением положения матери)Универсальный русско-английский словарь > постуральный поворот плода
-
10 ручной поворот плода в матке
Agriculture: turning (при неправильном предлежании)Универсальный русско-английский словарь > ручной поворот плода в матке
-
11 поворот
м.rotation; акуш. turning, version- акушерский поворот на ножку
- акушерский поворот
- бимануальный акушерский поворот
- внутренний акушерский поворот
- классический акушерский поворот
- комбинированный акушерский поворот
- наружный акушерский поворот
- неполный поворот кишечника
- поворот вокруг оси
- поворот головы
- поворот плода
- позиционный акушерский поворот
- самопроизвольный акушерский поворот
- эмбриональный кишечный поворот
- ягодичный акушерский поворот -
12 поворот
1) General subject: cast, circumvolution, convolution, crook (реки, дороги), elbow (дороги, реки), full screw, full-screw (при прыжке в воду), quirk, screw dive, screw-dive, slew, slue, sweep (дороги), swing, switch (темы разговора и т. п.), turn, turn-off, turn-out, turning (улицы, дороги), twist, volt (конный спорт), volte (конный спорт), wheeling, wimple, wind, winding, zig (вперёд, в зигзаге)2) Naval: bending, tack, turn together (все вдруг)3) Medicine: rotation (напр. головки плода), version, version (плода в матке)4) American: zig (в зигзаге; вперед)7) Military: facing (в строю), facing movement, movement facing movement (в строю), traverse (орудия)8) Engineering: angular rotation, bend (изгиб), corner (дороги), pivot movement, rotational motion, rotational movement, steering action, swing movement, swing operation, turn (изменение направления)9) Construction: angulation, slewing (в горизонтальной плоскости), swing (вокруг вертикальной оси)10) Mathematics: rabattement (в плоскости проекции), rotation operation, swerve12) Law: occasion13) Economy: turnabout14) Accounting: reversal15) Automobile industry: bend (дороги), detour, pivoting motion, pivoting movement, rotary motion, semirotary motion, steering, swivel, turning movement, veering17) Mining: kick-back, turning motion18) Diplomatic term: turnaround (в позиции, политических взглядах и т.п.)19) Physics: rotational displacement, veer20) Information technology: rotating23) Astronautics: slewing24) Business: curve25) Drilling: bend26) Automation: bend (трубы), pivotal movement, rotary movement, rotatory motion, sweeping motion, swinging, swivel movement, swiveling27) Marine science: rabattment (в плоскости проекции)28) Aviation medicine: deflection (рукоятки)29) Makarov: angular displacement, circle (конный спорт), rotation operation (тв. тело), tilt, tilting, turnover, vectoring -
13 поворот
м.1) ( действие) turnле́вый поворо́т запрещён — no left turn
поворо́т круго́м воен. — about-face
поворо́т плода́ мед. — version
2) ( место изгиба дороги) turn; ( реки) bend, crookвторо́й поворо́т напра́во — second turn(ing) to / on the right
на поворо́те реки́ — at the bend of the river
на поворо́те доро́ги — at the turn of the road
3) ( перелом в развитии чего-л) turn; ( резкий) turnabout, turnaround; about-faceповоро́т к лу́чшему [ху́дшему] — turn for the better [worse]
поворо́т на 180 гра́дусов в поли́тике — an about-face in smb's policy
••(по)ле́гче на поворо́тах! — ≈ watch what you are saying!, watch your step!, easy!
-
14 комбинированный поворот
Русско-английский медицинский словарь > комбинированный поворот
-
15 акушерский поворот
Medicine: turning, version (плода в матке)Универсальный русско-английский словарь > акушерский поворот
-
16 наружно-внутренний акушерский поворот
Medicine: bimanual version, bipolar version, combined version (плода), internal versionУниверсальный русско-английский словарь > наружно-внутренний акушерский поворот
-
17 самопроизвольный поворот
Medicine: spontaneous version (плода в матке)Универсальный русско-английский словарь > самопроизвольный поворот
-
18 наружный поворот на головку
Medicine: (плода) external cephalic version (акушерское пособие)Универсальный русско-английский словарь > наружный поворот на головку
-
19 вариант
option имя существительное: -
20 версия
version имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поворот плода профилактический — (медицинское) акушерская операция исправления тазового предлежания Плода на головное с помощью наружных ручных приёмов. Применение П. п. п. значительно снизило мертворождаемость при родах (См. Роды) в тазовом предлежании. Заключается в… … Большая советская энциклопедия
Поворот На Головку (Cephalic Version) — поворот плода с ягодичным предлежанием или находящегося в матке в перевернутом положении таким образом, чтобы его головка во время родов первой выходила из родовых путей. Данная процедура увеличивает вероятность возможных осложнений, поэтому… … Медицинские термины
ПОВОРОТ НА ГОЛОВКУ — (cephalic version) поворот плода с ягодичным предлежанием или находящегося в матке в перевернутом положении таким образом, чтобы его головка во время родов первой выходила из родовых путей. Данная процедура увеличивает вероятность возможных… … Толковый словарь по медицине
Брекстона Гикса поворот плода — (J. Braxton Hicks) см. Брекстона Гикса операция … Большой медицинский словарь
Поворот (Version) — маневр, позволяющий изменить положение плода в матке для облегчения родов. Например, плод может быть повернут из поперечного .в продольное положение или таким образом, что вместо ягодичного предлежания он будет располагаться в матке в головном… … Медицинские термины
Поворот На Ножку (Podalic Version) — изменение положения плода в матке, в результате которого во время родов его стопы будут выходить первыми. См. также Поворот. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ПОВОРОТ НА НОЖКУ — (podalic version) изменение положения плода в матке, в результате которого во время родов его стопы будут выходить первыми. См. также Поворот … Толковый словарь по медицине
ПОВОРОТ — (version) маневр, позволяющий изменить положение плода в матке для облегчения родов. Например, плод может быть повернут из поперечного .в продольное положение или таким образом, что вместо ягодичного предлежания он будет располагаться в матке в… … Толковый словарь по медицине
Акушерский поворот — I (versio obstetrica) операция, с помощью которой изменяют неблагоприятное для течения родов положение плода на продольное. В клинической практике применяют следующие виды А. п.: наружный поворот на головку, наружно внутренний классический… … Медицинская энциклопедия
ТАЗОВЫЕ ПРЕДЛЕЖАНИЯ ПЛОДА — – положения плода в матке, при которых предлежит, т. е. располагается над входом в малый таз матери, тазовый конец плода. Встречаются у 3 – 5 % рожениц. Принято различать ягодичное (сгибательный тип) и ножное (разгибательный тип) предлежания. При … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РОДЫ ПРИ ТАЗОВОМ (ЯГОДИЧНОМ) ПРЕДЛЕЖАНИИ ПЛОДА — мед. Тазовое предлежание классифицируют, исходя из положения ног и ягодиц плода. • Чисто ягодичное предлежание. Предлежат ягодицы, ножки плода согнуты в тазобедренных суставах, разогнуты в коленных суставах и вытянуты вдоль туловища. Наблюдают в… … Справочник по болезням